1
00:00:22,090 --> 00:00:23,090
¿Qué estás haciendo aquí?

2
00:00:24,670 --> 00:00:26,070
Pareces un ladrón de bancos.

3
00:00:26,870 --> 00:00:28,870
Ya veo que las hermanastras mayores no reciben amor.

4
00:00:29,510 --> 00:00:31,970
¿Por qué volviste, Ella? mamá y papá
van a enloquecer.

5
00:00:32,189 --> 00:00:35,210
Lo sé, y es por eso que vamos a agarrar
su saco de dinero en efectivo y largarse

6
00:00:35,210 --> 00:00:36,129
de aquí.

7
00:00:36,130 --> 00:00:40,890
Ahora ambos tenemos 18 años. Si la policía nos atrapa,
iremos a la cárcel por mucho tiempo.

8
00:00:41,630 --> 00:00:43,890
Prefiero ir a la cárcel que a Newman.
Montaña.

9
00:00:44,570 --> 00:00:45,690
No voy contigo.

10
00:00:46,670 --> 00:00:48,370
Dane, mira, sólo escucha.

11
00:00:48,570 --> 00:00:50,130
Necesitamos... Por favor, Ella, solo ven.
adentro.

12
00:01:10,320 --> 00:01:11,320
Cierra la puerta.

13
00:01:13,640 --> 00:01:14,518
¿Dónde está?

14
00:01:14,520 --> 00:01:15,520
Oh.

15
00:01:15,960 --> 00:01:17,040
¿Ya se lo llevaron?

16
00:01:17,520 --> 00:01:20,760
No, pero fueron a la tienda de verdad.
rápido. no quiero que vuelvan a casa

17
00:01:20,760 --> 00:01:22,340
temprano y descubrir que no lo perdimos,
¿recuerdas?

18
00:01:22,660 --> 00:01:25,080
Estaremos lejos cuando llegue el momento.
ellos regresan.

19
00:01:39,050 --> 00:01:40,090
¿Lo terminaste?

20
00:01:52,590 --> 00:01:53,590
Aquí.

21
00:01:58,270 --> 00:02:00,270
Mejor que la gasolina 100% pura.

22
00:02:02,550 --> 00:02:03,910
¿Hiciste el experimento?

23
00:02:04,790 --> 00:02:07,670
Sí, puedo conducir un vehículo durante 400 millas.

24
00:02:10,280 --> 00:02:11,280
Funcionó.

25
00:02:14,540 --> 00:02:16,100
Por supuesto que funcionó.

26
00:02:19,420 --> 00:02:23,240
¿Todavía han estado hablando de
¿Enviándonos a esa montaña de Newton?

27
00:02:24,120 --> 00:02:26,660
Ese internado espeluznante para
genios?

28
00:02:27,040 --> 00:02:29,660
No se callan sobre lo increíble que es.
es.

29
00:02:31,660 --> 00:02:32,660
Lindo.

30
00:02:48,620 --> 00:02:49,620
¿Revistas científicas?

31
00:02:53,160 --> 00:02:59,640
¿Qué estás haciendo?

32
00:03:00,580 --> 00:03:01,580
Necesitamos irnos.

33
00:03:01,880 --> 00:03:05,060
¿Qué quieres decir con que tenemos que irnos? yo
no tengo trabajo. No tengo auto.

34
00:03:06,000 --> 00:03:07,560
Cualquier cosa es mejor que esto.

35
00:03:07,920 --> 00:03:11,020
Estás enloqueciendo. todo es
va a estar bien. No, no todo es

36
00:03:11,020 --> 00:03:12,020
todo estará bien.

37
00:03:13,400 --> 00:03:17,560
Dijeron que volveremos a casa. estamos
simplemente me voy para el verano.

38
00:03:18,510 --> 00:03:19,750
No, no vamos a volver a casa.

39
00:03:20,570 --> 00:03:21,830
No lo sabes.

40
00:03:22,390 --> 00:03:26,030
Sí, de hecho, lo sé. yo
Escuché a papá hablando por teléfono.

41
00:03:26,430 --> 00:03:27,430
¿Qué?

42
00:03:28,670 --> 00:03:30,850
Estaba hablando con un inversor.

43
00:03:31,230 --> 00:03:33,850
Nos están despidiendo.

44
00:03:34,350 --> 00:03:41,170
Están vendiendo nuestra idea a algunos.
empresa.

45
00:03:47,600 --> 00:03:49,280
Van a registrar esta habitación.

46
00:03:49,560 --> 00:03:51,100
Van a encontrar nuestro invento.

47
00:03:51,460 --> 00:03:55,680
Lo venderán por miles de millones.
Y nos van a enviar a algún

48
00:03:55,680 --> 00:04:00,060
internado para que podamos quedarnos
tranquilo.

49
00:04:02,580 --> 00:04:04,360
¿Qué hacemos?

50
00:04:08,800 --> 00:04:09,840
Tenemos que irnos.

51
00:04:11,740 --> 00:04:15,080
No podemos. Tenemos que ocultarlo.

52
00:04:16,300 --> 00:04:18,300
Mientras lo necesiten, no podrán conseguirlo.
deshacerse de nosotros.

53
00:04:19,519 --> 00:04:20,519
¿Esconderlo dónde?

54
00:04:20,660 --> 00:04:21,660
No sé.

55
00:04:23,340 --> 00:04:24,440
No va a funcionar, Dane.

56
00:04:24,820 --> 00:04:26,560
¿Vivir en la calle es una mejor opción?

57
00:04:26,860 --> 00:04:27,900
No sería así.

58
00:04:28,840 --> 00:04:30,140
¿Qué te importa de todos modos?

59
00:04:31,360 --> 00:04:32,360
¿Qué?

60
00:04:32,860 --> 00:04:34,240
¿Qué te importa de todos modos?

61
00:04:34,740 --> 00:04:36,480
Me dejaste aquí solo.

62
00:04:37,080 --> 00:04:40,000
Lo tienes todo resuelto. danés, eso
no fue así.

63
00:04:40,220 --> 00:04:41,260
No quiero oírlo, Ella.

64
00:04:43,120 --> 00:04:44,120
No lo soy.

65
00:04:44,590 --> 00:04:46,630
No te abandoné simplemente, lo juro.

66
00:04:47,650 --> 00:04:48,850
No soy estúpida, hermana.

67
00:04:49,130 --> 00:04:50,130
Te fuiste.

68
00:04:50,290 --> 00:04:53,050
¿Pero por qué crees que lo haría?
eso?

69
00:04:53,310 --> 00:04:57,030
Como, ¿qué... no soy yo quien
izquierda. No sé.

70
00:04:58,550 --> 00:05:00,410
¿Por qué me acusas de esto?

71
00:05:00,710 --> 00:05:05,890
Yo no hice eso. Porque yo... porque yo
te necesitaba.

72
00:05:07,970 --> 00:05:10,150
Yo nunca te dejaría.

73
00:05:12,090 --> 00:05:13,630
Eres todo para mí.

74
00:05:30,440 --> 00:05:31,620
Me fui y lo compré para nosotros.

75
00:05:32,000 --> 00:05:33,000
¿Un coche?

76
00:05:33,540 --> 00:05:34,960
Un coche de fuga, sí.

77
00:05:35,780 --> 00:05:37,080
¿Volviste por mí?

78
00:05:37,660 --> 00:05:39,480
Nunca podría dejar a mi hermano pequeño.

79
00:05:39,700 --> 00:05:41,240
Te amo demasiado para eso.

80
00:05:41,920 --> 00:05:43,160
Te necesitaba.

81
00:05:44,200 --> 00:05:45,580
¿Me necesitabas?

82
00:05:46,380 --> 00:05:49,760
Bueno, por mucho que me necesitaras, yo
te necesitaba más.

83
00:05:50,160 --> 00:05:51,660
Te necesitaba tanto.

84
00:05:53,260 --> 00:05:58,320
Bueno, dime cuánto me necesitabas.

85
00:05:59,660 --> 00:06:00,660
Dígalo.

86
00:06:01,000 --> 00:06:02,060
No puedo.

87
00:06:02,660 --> 00:06:04,000
¿Por qué no puedes decirme?

88
00:06:04,760 --> 00:06:06,500
Porque no está bien.

89
00:06:07,320 --> 00:06:12,140
Y si te lo digo no lo vas a hacer
Quiero las mismas cosas que yo quiero. solo

90
00:06:12,140 --> 00:06:13,140
déjalo en paz.

91
00:06:17,800 --> 00:06:19,180
¿Es así como me necesitas?

92
00:06:21,620 --> 00:06:22,620
Basta.

93
00:06:23,440 --> 00:06:24,440
¿Estoy en contacto?

94
00:06:29,900 --> 00:06:30,699
Hermana, por favor.

95
00:06:30,700 --> 00:06:31,800
Dime lo que necesitas.

96
00:06:34,140 --> 00:06:36,700
Hermana, ¿qué estás...?

97
00:07:17,570 --> 00:07:18,970
¿Qué?

98
00:07:48,400 --> 00:07:49,400
¿Eso es lo que quieres?

99
00:07:55,460 --> 00:07:57,640
No deberíamos. No puedo.

100
00:08:39,210 --> 00:08:40,210
Mmm.

101
00:09:50,300 --> 00:09:53,100
um um

102
00:10:22,000 --> 00:10:26,820
No tengo idea de cuánto tiempo duró nuestra bebida.
chupando tu polla.

103
00:10:27,220 --> 00:10:28,880
Da un paso más.

104
00:10:29,300 --> 00:10:30,920
No más que yo.

105
00:10:33,120 --> 00:10:34,820
¿Quieres esto?

106
00:10:35,160 --> 00:10:37,360
Quería esto durante tanto tiempo.

107
00:10:39,960 --> 00:10:42,380
Santo carajo. Mierda.

108
00:10:52,380 --> 00:10:54,140
Ay dios mío.

109
00:11:47,600 --> 00:11:49,680
No quiero un jodido beso.

110
00:13:12,910 --> 00:13:13,910
¿Cuál es el gusto de tu hermana?

111
00:13:14,330 --> 00:13:15,330
Oh hombre.

112
00:13:15,870 --> 00:13:16,870
¿Sabes lo que estoy diciendo?

113
00:13:18,650 --> 00:13:21,790
Ya está jodidamente mojado ahí abajo.

114
00:13:23,170 --> 00:13:26,810
Ella está cada vez más mojada.

115
00:13:44,240 --> 00:13:45,500
Gracias hermana.

116
00:14:13,930 --> 00:14:14,930
Sí.

117
00:19:28,300 --> 00:19:29,300
Cuídate ahora, hermano.

118
00:21:13,139 --> 00:21:14,540
Sí.

119
00:30:15,180 --> 00:30:16,180
Ay dios mío.

120
00:33:09,160 --> 00:33:11,400
Ay dios mío.

121
00:33:12,560 --> 00:33:14,240
Oh sí.

122
00:33:18,940 --> 00:33:19,980
Guau.

123
00:34:47,440 --> 00:34:48,860
Tu hermana está apretada y mojada.